Page 183 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju

Priaiem-priaiem tuehlah jeie injadian an –
due teqpaan ximpeq bara qajuhoran qitab qamus qutaek

Dayak-Ngaju lius qadugur{utuh}an oloen tarharef uxaeh’
{perlu}ah qutaek indu xaqilen pang’aieng {milik} ganaen

tuehlah akue oloen Dayak-Ngaju jeie bardauret ujun qu –

taek Dayak-Ngaju!

Teqpaan tueh qeya olih inparlombah qanhung oloen-oloen :

i. Dayak-Ngaju jeie ati ompaet belum inhuang lewu parta

muei {rantau}an tuntang qeju {jauh} bara tiebengan
oloen Dayak-Ngaju ein tinai darah{dekat} inthue tiebe-

ngan qaturoen bangat diyae muelien aewie ganaen te’i
jayi tuntang jayo lius qajuhoran bara qitab qamus qu –

taek Dayak- Ngaju bangat mang’awaet lius qaduguran
qitab qamus qutaek Dayak-Ngaju!

ii. Eweih weie jeie mipen mampapajari qutaek Dayak –

Ngaju dhuqus’ah qanhung oloen jeie punae{pasti} bar –

dahan {bakat} huang mampapajari lius qaji - qutaek
Dayak-Ngaju inthue purah ganaen jadie tarxanian :

*Qitab Qamus Qutaek Dayak-Ngaju tuntang

*Qitab Ximpun Qutaek Dayak-Ngaju jeie qadue

Qitab tueh manjari ijhe-qaijhean jeie diyae tarbiyahkan

inhuang yazanah par’ajueharaan qutaek Dayak-Ngaju!
162.