Page 272 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju
P. 272

B. Ajueqkaen Manjapha Cuqu-Quan bara HADAET.



                                                         Buhaeq ajueqkaen manjapha cuqu-quan
                                     andue qutaek Dayak-Ngaju bara hadaet{budaya} tueh

                                  manduaen bara  xare {sisi} xaqilen bahuwa {produk}
                                  Adaet ganaen xaeleh jeie ingalangkan qanhung ein –

                                  kah badaei{pantas} atawa diyae xaeleh pagawiean te’i
                                  andue ingawiekan atawa diyae.

                                  Amoen xaeleh qaepenan atawa kalawohan te’i manu-
                                  muen panqieroeiq oloen xaselah uwar{umum} atonam

                                  xaeleh jeie badaei taeue tuntang haeis andue inlaqa –

                                  nihkan ompaet ingawiekan xaselah inlasigalqan.


                                                 Hadaet {budaya} xaqilen  bahuwa bara
                                  Adaet jeie mangmipenkan  xaeleh qaatian  jeie entas

                                  tuntang badaei inhuang xaeleh qaepenen atawa kala-
                                  wohan bara pargazaan  mapairaqaet  qawanitas oloen

                                  Dayak-Ngaju inhuang pajhue-pajhue qampong  atawa
                                  tiebengan parqalekae{mukim} jeie beqe inthue beyang

                                  liequet jeie barfaud - faud hung xaining jaenaeh baeq
                                  {alur} sheie tueh atilah xaeleh qaatian jeie manxara-

                                  minkan bidu-bidu{ciri-ciri} tartangqan  jeie in’aiengi

                                  aewie xaining qawanitas te’i jeie manjari teqpaan an-
                                  due manjapha cuqu -quan qutaek Dayak - Ngaju jeie

                                  heta bara jeie jatun-ati indoq manjari ati jeie injapha
                                  xasangga inthue qauxaehan axing-axing pajhue cuqu

                                  cuan ein peya in’uxaehkan!
                                                        247.
   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277