Page 297 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju

Oqimin watas inhuang jurit qalile tueh
manamean xauraes cuqu-quan qutaek Dayak - Ngaju

qanhung axing-axing pajhue kalawohan cuqu-quan in
doq diyae tarjari cuqu-quan manjari culai-oejai{cerai-

berai} ganaen qaxaekah amoen itah mipen manggau

uxaeh panae jeie tahie aewie buhuet’ah ati inqanih –
qate, tagael amoen buhuet cuqu - quan te’i ati huang
ijhe rangan tangqan andue manggau cuqu- quan te’i

lius manjari biyen capat andue mandinuekan’ah!

Jari, andue manwatas{batas}i intueh

diyae bar’rima andue ende{stop} bara par’andiqan xa
uras cuqu - quan tagael manjarikan xauraes cuqu –

quan inparpurah amoen itah mipen manggau inqueh
cuqu-quan te’i, ganaen jadie ati inhuang ijhe –pajhue

bara yazanah par’ajueharaan qutaek Dayak – Ngaju
amoen qareh itah mipen manggau inhuang qitab qa-

mus qutaek Dayak-Ngaju jeie heta.

Inwatasi diyae barima in’angqang

{proteksi} tagael inwatasi inhuang ijhe-pajhue kalawo
han cuqu-quan jeie xaranae{jenis} atawa jeie barqoak

an{kait}an atawa qeya jeie ati panggaran inthue xa–
aqat cuqu - quan inhuang ijhe pajhue inthue tintuan

andue manjari gwaktis{praktis} tuntang manjari ca -
pat amoen itah mipen manggau cuqu-quan.

272.