Page 305 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju

Inthue cueraet’ah qamus qutaek Dayak
Ngaju tuntang xajuah qitab Ximpun Qutaek Dayak–

Ngaju jeie heta cuephaen tarsewut in’ujun manjari tar-
puhus {hapus} inthue qajuhoran xaselah vicieq {fisik}

lius huang pangun due - juah qitab jeie diyae tarbiyah

manjari ijhe-qaijhean.

Xaqilen oloen Dayak-Ngaju itah olih barqoeyoe lius qaju

horan qamus qutaek Dayak-Ngaju tuntang qitab xim–

pun qutaek Dayak-Ngaju, tagael eilhae dalaes maampa
oloen beqe manjari tarxingguh {singgung} ganaen hual

tueh olih weie manjari xaeleh xuewaet inharanankan
pamanderan jeie diyae tarmreqsa.

Purah-purahan hual tueh manjari par

bowahan itah bar’aqat inhuang pargazaan inthue man-
jaga langqas-oxan, jenta-jewuh, joeha-jorah, huang bar-

pander xaandaw-andaw qanhung xa’aqat huang barqa
jelengiqoxi andue qauxaehan pri’aiem atawa qawanitas

inhuang mapairaqaet oloen Dayak-Ngaju.

280.