Page 36 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju

3. ISTIHADAT {Tradisi} ;

Istihadat atonam bapire kaepenan {kegiatan}

atawa kalawohan {aktifitas} bara mapairaqaet olih huang
jangqa haeie atawa pajhue qurik hung daetaeh qampong
atawa bapire qaturoen malaqanihkan xaeleh axelah huang

suaqanih qababaxan, amoen mipen inlaqanihkan jatun- ati

qahaenae{larangan} amoen diyae inlaqanihkan qeya jatun
ati qahaenae atawa zinger, kalawohan tueh inqojae inthue

aera xaqilen barajut :

a. Istihadat Musheh Quluek ;
Istewut musheh quluek { makan ber’ ramai - ramai

atawa oloen aere} jeie in’uelaem {santap} maqaxan xa
qilaw inmaqtubkan atonam quluek bawui{kepala babi},

atawa quluek dangan{kerbau}, atawa quluek sapi, jeie
jadie inqaxak{masak}an.

Musheh quluek tueh inlaqanihkan huang xaeleh axelah

jeie inpambulo aewie xaoloen Damang Quluek Adaet
xarangan xaqilen xaeleh qabar’aqat{sama}an jeie inga-

langkan qanhung laehaef humae betang jeie belum in–
bentuq-bentuq mapairaqaet oloen Dayak-Ngaju.

Andue panae tueh jahaey-jahaey ati tarhining
tinai axaelah musheh quluek einqah aewie regae jeie

bangat hanae{mahal} manjarikan xaeleh qanhala? Ata
wa ati xuewaet beqe jeie tarxahuqan diyae itah tawa?

17.