Page 69 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju

Yexaumurqa qaji - qutaek dhuqusah qutaek
Dayak-Ngaju tueh mangqolihkan cuqu-quan jeie tutue heta,

qutaek jeie barfaud-faud maqtubah lius manjapha xindemat
xindemat jeie qeya heta.

Inhuang pagawiean paniningan qamus qutaek Dayak-Ngaju
tuntang xajuah qitab ximpun qutaek Dayak-Ngaju olih inhi
riftitasiqaxi ati E p a t {empat} pagawian itong yete’i :

1. Tongas tuntang qaepenan andue manjapha {cipta} cuqu –

quan qutaek Dayak- Ngaju jeie hindai ati indoq manjari
ati tuntang juhor taeme qanhuang yazanah par’ajuehara-

an bara cuqu-quan qutaek Dayak-Ngaju tuntang tarcatet
inhuang qitab qamus qutaek Dayak-Ngaju xaselah voqaw

2. Tongas tuntang qaepenan andue manjapha {cipta} xinde-
mat-xindemat jeie hindai ati tuntang juhor jeie heta hu-

ang yazanah par’ajueharaan qutaek Dayak-Ngaju xaqi -

len buanan jeie diyae tarbiyahqan tuntang manjari ijhe –
qaijhean bara Qitab Qamus Qutaek Dayak-Ngajue inthue

xajuah Qitab Ximpun Qutaek Dayak - Ngaju hual tueh
haeis injuhorkan aewie xindemat-xindemat te’i qareh an

due inhapae oloen barqajelengiqoxi inhuang pargazaan xa
andaw-andaw bara oloen mapairaqaet Dayak-Ngaju inqu-

ehpun ewhein bar’ati.
50.