Page 48 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju

PAJU KUAN GALANG = KELOMPOK KATA DASAR

43.

75). GEMPUENAQ = PETERNAK. 76). G I M A E Y = S E M B A H.

1. Anggoen = Gembala ; untuk bebek. 1. A n c a q = S a j e n.
2. A x u e = A n j i n g.
3. B a d a q = B a d a k. 2. D e q u e = T e l u t.
4. B a n i a n = Indukan; bibit hewan-binatang
5. B u e s u q = Kutu-Beras. 3. G a e r u e = K e m e y a n.
6. E h e n g = G e r a m.
7. G a d i n g = G a d i n g. 4. G i m a e y = S e m b a h.
8. G a j a h = G a j a h. 5. Gimaeyang = Sembahyang.
9. Gempuenaq = P e t e r n a k.
10. H a j a r a n = K e l e d a i. 6. H a j a t = N a z a r.
11. Hangqulih = Macan-Dahan.
12. H a n g q u n g = B a n g k a i. 7. L a p e i q = S i m p u h.
13. H a e r i n g = T e r n a k.
14. I t i e q = B e b e k. 8. M i’ a t = K a u l.
15. I f a e t = B i a k.
16. J a p u n = E n t o k. 9. Nunang = Kayu ; kalau dibakar berbau wangi un-
17. Jungul = Balung ; tulang rawan diatas kepala ayam tuk persembahan wangi-wangian.
jago berwarna merah.
18. K a m b i n g = K a m b i n g. 10. Panggimay = Penyembah.
19. K i a q = Kiak ; suara ubaq ayam. 11. Pargimayan = Persembahan.
20. M a n u e q = A y a m.
21. M e t o e = B i n a t a n g. 12. Pargimayan-Ancaq = Persembahan-Sajen.
22. N a n g q a e r = T a n g k a r.
23. N e i m p u = Jinak ; hewan peliharaan kenal tuanya. 13. Pargimayan-Duit = Persembahan-Uang.
24. Pahaegaean = Peliharaan.
25. P a r a p a h = H e w a n. 14. Pargimayan-Hajat = Persembahan-Nazar.
26. P h u q u n g = Ayam tanpa ekor.
27. Qahampi = Sarang ; orangutan. 15. Pargimayan-Maluput = Persembahan buah, daging,
28. Q a r a n i = Tempat ; ayam bertelur. kue, minuman, pengina -
29. Q a r a h a w = K a n c i l. ngan, kelapa, rokok.
30. Q e o q = Suara ayam ditangkap.
31. Q i b a s = D o m b a.
32. Q u l i e q = M a n g s a. 16. Pargimayan-Parapah = Persembahan bakaran he -
33. R a n i a n = I n d u k a n. wan.
34. R a m a u n g = H a r i m a u. 17. Pargimayan-Parapen = Persembahan bakaran wa-
35. Sakatiq = Gembala ; untuk hewan berkaki empat.
36. Samoyong = Moncong. ngian dan kemeyan.
37. T a b i r i = Biri – biri. 18. Pargimayan-Rabun = Persembahan bakaran asap
38. Thambaruq = Telur busuk. tumbuhan, wangian.
39. Talimpha = Pejantan induk; untuk binatang.
40. T o n g a p = Sambaran ; moncong ikan. 19. Parapen = Tempat ; membakar rabun.
41. Turueng = Tembolok.
42. Xrampang = Tanduk. 20. Q a n a h i = Sajen ; untuk upacara tiwah.
43. Y i q a e r = Jantan ; utk jenis hewan, binatang.
44. Y i q i e r = Betina ; utk jenis hewan, binatang. 21. Qaramat = Tempat yang disucikan.
45. Z o q a e p = Sambaran ; moncong binatang
atau hewan. 22. X h a h u r =

23. Z u m u y = S o j a.

43