Page 162 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju
P. 162

Intumbah  aewie  ajae  tarwowaet  lius  maqtub
                                        tuntang tintuan ewhen bar’maejae xalimbah te’i

                                             Loaeng mandalaeskan bapire ;
                                             *Tara-tiri{puja-puji} boejueq{sanjung}an

                                           *Doa qaxaliwutan qanhung ajae
                                           *Ataean Narima-Asie jadie bar’maejae.

                                           Xalimbah te’i ajae in’nenga qaxampetan  andue

                                          maneteiq hijir-phantan mahapae pisaew-ambang
                                          atawa mandaw {pusaka} jeie jadie  inxaniankan

                                          xaselah barlinjaman bara bapira oloen ajae  da -
                                          laes telo hijir-phantan bagetue tuntang in’nyare

                                          kan xatentut’ah ajae inpalus{silah}kan miar ma

                                          ingqang manintu qanhumae.


                                        2.ii. Parbiyaenan-Ajae andue bulhie ;
                                               Dalaes panae’ah andue ajae mipen bulhie bara

                                         rangan maejae aewie tempu {tuan} humae in’
                                         nengakan xajuah batoenqajae{cinderamata} xa

                                         qilen ganang-ganangan aewie jadie hias {sudi}
                                         bar’maejae tuntang narima-asaie tempu humae

                                         Amoen ajae - tarwowaet bulhie maqajawi Sheie
                                         lius in’nipueq{percik} mahapae anum-sheie im-

                                         aeyaeq{bareng}an inthue tuqiew{yel-yel} lu.lu..

                                               xaqilen  rajaeh {symbol} qaxaliwutan  tuntang
                                         qaoeraere{gembira}an metuh maliwus ajae in –

                                         doq bulhie inthue xaliwut dalaes qanhumae!
                                                                   141.
   157   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167