Page 279 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju
P. 279
Cuhaqian qeya huang qutaek Dayak-
Ngaju cuqu-quan Toetimatis{Sistematis} haeis in’nutor
kan indoq diyae tarjari qatiwaes ruruie’an yete’i ;
“Sistematis adalah segala bentuk usaha untuk mengurai
kan atau menjabarkan sesuatu dalam hubungan yang
teratur dan juga logis sehingga membentuk suatu sys –
tem yang menyeluruh, utuh dan juga terpadu yang bi-
sa menjelaskan rangkaian sebab dan akibat barkaitan
dengan objek tertentu
{https://idmanajemen.com/definisi-sistematis
17/10/2020}.
{Toetimatis atonam xatoro pangun xatiar andue mang–
mengqakan atawa manzeberkan xaeleh huang pangga
ran jeie tar’atueh tuntang qeya aqael xasanai mampa-
ngun xaeleh toetim jeie maxaeuraes, dugur tuntang qe
ya tarvado jeie olih manutorkan rencengan haranan
tuntang qaxaek barqoaqkan inthue obiyeq tartangqan}
Pagawiean manyurat qitab Ximpun Qu-
taek Dayak - Ngaju tueh ingawiekan inthue xelah jeie
toetimatis indoq olih manintu qanhung teqpaan yete’i
indoq olih inpapajari inthue purah ompaet olih inharati
inthue halaf qanhung xaining oloen jeie mang’azae ga-
naen in’nyurat mahapae qutaek Dayak - Ngaju aphie
jeie heta tangqan bangat rixae{asing} ganaen haru pu-
jhie maeitei tuntang machining lius qutaek tarsewut.
254.

