Page 287 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju

Aewie haranaen te’i ati bapire oqimin

{elemen} jeie mampangun toetim{sistem} olih inqaba –
uenkan xaqilen barajut ;

1. Luquet {Umpan} ; 2. Mameaen {Masukan} ;

3. Qroses {Proses} ; 4. Qalua’an {Keluaran} ;
5. T i q a s {Batas} ; 6. T i n t u a n {Tujuan} ;
Xauraes oqimin tueh lius in’nutorkan ijhe- parijhe in –

thue riqie indoq inharati qilenqueh kageteis{kronologis}

cuqu-quan jeie jatun-ati injhapa ueqhae manjari ati tun
tang juhor xiep andue inhapae ein peya ati oloen mipen

andue barpander ander{lisan} atawa ati oloen jeie mi –
pen manyurat mahapae qutaek Dayak-Ngaju.

1. L u q u e t { U m p a n }.

Inqabauenkan andue mampangun xaeleh

toetim{sistem} oqimin yartomo atonam luquet{umpan}
intueh beqe bara luquet andue mamiexhie jeie inmaq

tubqan atonam luquet xaqilen mamean atawa muaen
andue manjhapa cuqu-quan qutaek Dayak-Ngaju jeie

jatun-ati, luquet tueh induaen bara tiebengan jeie ati
inxajuqar qabeluman oloen atawa mapairaqaet Dayak

Ngaju huang bargaza tuntang barqajelengiqoxi inhara
naenkan ajueqkaen {reverensi} qitab jeie tarnyurat

mahapae qutaek Dayak - Ngaju jatun- ati, bayae jeie
ati xajuah qitab Surat-Barasih{Alkitab} inthue Jayi-

Jayo andue agama Kristen.
262.