Page 291 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju
P. 291

2.c. Mangambuahi Adaet Xuwaet ;


                                         < Wataes Petaq {Kapling Tanah}
                                               < Qalahie atawa parpawuet{musuh}an



                                         Mangambuahi adaet haranan xuewaet  inhei –
                                         lang pauqhuek qampong  qinjap  tarjari huang

                                         qaerhae{sengketa} wataes {kapling} petaq  jeie

                                         inpambulo aewie xaoloen  Damang tuntang xue
                                         waet parpawuetan inheilang tatejaen inharanan
                                         kan aewie pamanderan  jeie  tarlalaew  juhong

                                         {sombong} mang’qaxaekan qatarsingguh{sing –

                                         gung}an balalue tarjari parpawuetan, aewie te’i
                                         haeis inpentengi aewie  xaoloen Damang andue

                                         mangambuahi adaet.
                                         Nah, inhuang xuewaet tueh ati qaepenan tun–

                                         tang kalawohan  jeie manjari  mamean ompaet
                                         aspidagi jeie indinue bara luquet xaqilen mame

                                         an{masukan} andue muaen - muaen manjhapa
                                         cuqu-quan qutaek Dayak-Ngaju jeie jatun –ati,

                                         aewie mamean- mamean  te’i haeis  buhaeq’ah
                                         aere diyae bayae ijhe  buhaeq weie  ueqhae ein

                                         peya tarjari qanhala riqaes{segera} inthue ca –

                                         pat olih in’ujuni atawa in’awat bara buhaeq jeie
                                         beqe, cuhaqian  mambaetang’ah  lius  mamean

                                         xaqilen muaen galang andue manjhapa  cuqu–
                                         quan qutaek Dayak-Ngaju.

                                                       266.
   286   287   288   289   290   291   292   293   294   295   296