Page 15 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju

PAJU KUAN GALANG = KELOMPOK KATA DASAR

10.

35. M a r d e q a = M e r d e k a. 18). ASIE tuntang ATDIENG = ASIH DAN SAYANG.
36. Maqawang = Merangkak.
37. M o z o h = M u s u h. 1. A s i e a e n = K a s i h a n.
38. M r a e u n e h = S t r a t e g i.
39. O n j a h = J a j a h, 2. A s i e = A s i h.
40. P a n a h = Panah ; tanda utk petunjuk arah, 3. Atdieng = S a y a n g ; panggilan untuk lawan
Lurus, kekiri atau kekanan. jenis yang akrab.
41. Patunang = P e l u r u.
42. Pimping = Bagian belakang dari dameq. 4. G a r a f = W e l a s.
43. Q o l i s i = P o l i s i.
44. Q a l e w a n g = Jenis pedang lengkung. 5. H a s y i e f = S p o r t i f.
45. Q a n t a t = Isi dan sarung senjata sesak.
46. Q a r i s = K e r i s. 6. Hayaengah = Sayangnya.
47. Q a y a w = Ukuran keberanian laki-2 Dayak-Ngaju
dgn cara memotong leher musuh dan 7. H a e r u = R i n d u.
kepala musuh digunakan untuk:
a. Syarat upacara tiwah. 8. H e y a n g = Sayang ; untuk menyatakan suatu
b. Syarat utk ditanam dipembangunan kerugian.
jembatan, gedung, dgn cara senyap. 9. M i a n = A s u h.
c. Untuk koleksi sipangayaw.
d. Sekarang qayaw sdh dilarang peme - 10. Narima – Asie = Terima – kasih.
rintah.
48. Q e w e t = K a w a t. 11. Pamaesie = Pengasih.
49. Q h i r u t = T a r i n g.
50. Q o t a = K u b u. 12. P a n x i = P a n t i.
51. Qrandas = K l e s.
52. S a n d a w a = M e s i u. 13. Primeles = Prihatin.
53. S i l a q = H u n u s.
54. S p o h a t e s = S p o r a d i s. 14. Q a q a s i e = K e k a s i h.
55. Talawang = P e r i s a i. 15. X a r a e h = M a n d a h.
56. T a q i k = C u a t ; benda tajam mencuat keatas.
57. T e b e n g = T a m e n g.
58. T e n t r a = T e n t a r a.
59. T o b o n g = M e r i a m.
60. Uietxeh = Pagar betis.
61. V a n g q i = Gelang Tulang ; utk anti racun.
62. V a t a = B l o k.
63. V a r e q a n = P a s u k a n.
64. V i d a q n a s e = S p i o n a s e.
65. V o n a h = Anak-Panah.
66. W a c a t = L u c u t.
67. W i q a r = M a k a r.
68. W u j u r = B u s u r.
69. X a m b a y a = S e n j a t a.
70. X a n d a p a n g = S e n a p a n.
71. Xandur Waja = Topi Baja.
72. X i e p = S i a p.
73. X i m p e q = T e m b a k.
74. X i p e t = L a r a s.
75. Y a m q u r = T e m p u r.
76. Y a r o n a = T a r u n a.
77. Y u s e h = S e r b u.
78. Y o n t r a s = T i n d a s.
79. Z a n g q o n g = G a g a n g.
80. Z o q a e p = Sambaran ; binatang/hewan, ikan.
81. Z r a e t a s e = S a b o t a s e.
82. Ztueqier = B l o k i r.

10