Page 172 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju
P. 172
PAJU KUAN GALANG = KELOMPOK KATA DASAR
306). U P U E N = P O H O N. 167.
45. Nyangqing = Tumbuh dari pohon.
1. A m p a q = Tunas – Cabang. 46. N y a m o = Pohon ; Kulit berserat , utk bahan kain.
2. B a n e r = Baner ; Akar pipih vertikal diatas per 47. N y a t u = Pohon bergetah ; utk bahan kerajinan.
mukaan tanah. 48. Owhang = Serpihan ; pohon waktu ditebang.
3. B i e r u e = N i p a h. 49. P a l a w i = Kayu Gabus ; dibuat utk tutup botol.
4. B o n g q o n g = B o n g k o l. 50. P a h u e n = Limbah kayu.
5. Cangal = Cangal ; pohon khusus untuk membuat 51. P a q a = Dahan berbentuk V.
perahu. 52. Palawaen = Pohon yang keras ; jenisnya.
6. C a q a n g = C a b a n g. 53. P a n d u k = Kayu Api.
7. Dierieh = Dierieh ; memotong daun pisang atau 54. P a t i n g = R a n t i n g.
daun kelapa sekaligus. 55. Punggu = Pohon sudah mati ; masih berdiri kokoh.
8. D i w u n g = P a l e m. 56. Q a’ a k = Tebu telor.
9. D o h o e = M a h o n i. 57. Q a h u i = P o h o n ; jenisnya.
10. D u r i n g = Lembaga ; untuk tunas tumbuhan. 58. Q a j a n g = Daunya diambul untuk bahan atap.
11. E d a e = D a h a n. 59. Qalowoer = Kulit tipis kayu setelah kulit luar.
12. E h a n g = Kulit pohon yang diambuil utk bahan 60. Qaqawang = Tengkawang.
pewarna. 61. Qalapapa = Pohon ; kulitnya bisa dijadikan
13. E n y o e h = K e l a p a. bahan obat.
14. F i e l a e w = C e m a r a. 62. Qalanis = Pohon perdu ; kulitnya wangi bisa dija-
15. G a g a e s = R o n t o k ; untuk daun. dikan campuran untuk pupur basah.
16. Galinggang = Tumbuhan perdu. 63. Q a l e r e = Motif urat kayu.
17. Garunggang = Pohon ; jenisnya. 64. Q a l u p a = Kayu Ringan ; jenisnya.
18. G i t a e = G e t a h. 65. Q u i n i = K u i n i ; jenis buah asam.
19. H a d u q = I j u k. 66. Q u w i l = Kulit lapisan kedua pohon.
20. H a m b i y e = R u m b i a. 67. Q l u w u r = Kulit ari pohon.
21. Hangqang = Pohon bergetah sering diambil untuk 68. Q o e h a e f = Naik pohon dengan gaya memeluk.
kerajinan tangan. 69. Q o r o e t = P e t a i.
22. H a n a w = E n a u. 70. Q u e l u e t = S a b u t.
23. H a m p u l = B a l s a ; kayu yang ringan. 71. Rangaes = Rangas ; Pohon bergetah ditepian sungai.
24. J a j a l u = B e n a l u. 72. Rasaew = Pohon yang tumbuh diair.
25. Jajangqiet = Oyot ; tumbuhan jenisnya. 73. Riengen = Beringin ; berbuah, berdaun besar, oyot.
26. Jangang = Akar Pakis. 75. R u q a e t = Cabut dengan akar.
27. Jalutung = Pohon berbelah. 76. S u n g k a i = Nama pohon ; jenisnya.
28. J a r a q = Tumbuhan ; jenisnya. 77. Tabalien = Kayu Besi.
29. Jarangaw = Tumbuhan Rumput ; jenisnya. 78. Tagaew = Pelepah ; kelapa, rumbia, enau, nipah.
30. J a r a w = Pohon tempat memasang jebak burung 79. Thaqapaes = Takapas ; pohon utk panduk api.
31. Jelei = Buah tumbuhan semak untuk perhiasan. 80. Tanggiran = Tanggiran ; pohon besar dan tinggi se-
32. Kacapiring = Kacapiring. ring ditempati oleh lebah hutan.
33. K u l u e t = S e r a b u t. 81. T a j i q = C a g a k.
34. K a m b o j a = K a m b o j a. 82. T i e h i e s = J u l a n g ; pohon yg lurus dari pangkal.
35. K a p u q = R a n d u. 83. T h i k i q = Kayu kecil tajam mencuat keatas.
36. K a r u i n g = Pohon komersil. 84. T h u t u e h = Pangkas ranting.
37. K a y u = Kayu ; melalui proses belah, potong dan 85. T u n g g u l = Pokok ; pohon yang sudah ditebang.
Olahan. 86. T u n g k u n = B e n a l u.
38. L a e t e q = Getah ; pohon karet. 87. U m b u n g = Muda ; untuk daun.
39. Lampuq-Upun = Empelur Pohon. 88. U h a t = U r a t.
40. L a n a n = Lanan ; nama pohon. 89. U h e t = O y o t.
41. L u e n u e q = Beringin. 90. U p a q = Kulit ; untuk pohon, hewan, binatang.
42. Mandaraef = Memotong sekaligus daun kelapa, 92. U p i e h = Seludang.
enau, rumbia, nipah. 93. U p u e n = P o h o n.
43. M e r a n g = Ramin ; jenis pohon. 94. U n g q i n g = P u n u k.
44. M u h u r = Jati Borneo. 95. V r o q a t = A k a r.
96. V u r u q a e t = S e r a b u t.
97. X l a f = S l a p ; getah pohon karet hasil pengasapan.
98. Z u h i = Pohon kayu yang berjuntai diatas sungai.
99. Zulir exe kayu = Ulir isi kayu.
167