Page 63 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju

PAJU KUAN GALANG = KELOMPOK KATA DASAR

58.

99). IHUPAEN-GAAS = MINUMAN-ALKOHOL. 100). I J H E A N = S A T U A N.

1. A n d i n g = Minuman alkohol tradisional yang di 1. A e q u e p = H i m p u n.
2. A e m b u e = Kumpul ; utk jemuran pakaian,
buat dari bahan dasar tape ketan yg padi, dan jemuran lainnya.
3. A r l o j i = A r l o j i.
difermentasikan. 4. Bilangan = Bilangan ; utk hitungan angka.
5. D e t i q = 30 detik satu menit.
2. A r a q = Minuman alkohol tradsional yg dibu-
6. D u s = P a k ; jlh isi tiap produk tidak sama.
at dari bahan dasar tape ketan yang 7. D u x e t = P a k e t ; untuk barang.
8. F a q = V a k ; untuk satu mata pelajaran.
difermentasikan dan dilakukan pro- 9. G r u e s = L u s i n ; ada dua belas buah.
10. H i j i r = Hijir ; satu hijir rotan, satu hijir lidi, satu
ses penyulingan. hijir tusuk sate, satu hijir tusuk gigi.
11. I e m p u n = D e k a d e.
3. B a r a m = Minuman alkohol tradisional yg dibu 12. I j e = S a t u.
13. J a m = J a m.
at dari bahan dasar tape ketan yang 14. J o a h = B u a h ; untuk satuan.
15. J u w a h = P u l u h.
diproses fermentasi.
16. K u d i e = Tanda-Telinga ; utk satu bal bahalai.
4. T u a q = Minuman alkohol tradisional yg dibu- 17. M e n i t = M e n i t.
18. O g r a = R u a h.
at dari bahan dasar tape ketan yang 19. O n g a n = Ekor ; satuan utk ikan.
20. P a n a e = W a k t u.
melalui proses fermentasi. 21. P o m p o n g = T a m p u n g.
22. P u m p u n g = K u m p u l.
5. L a h a n g = Air-Nira ; minuman alkohol tradisio- 23. Q a t i e = Ubaq-Timbangan ; untuk emas.
24. Q a t i p = Kelip ; nilai sepuluh-sen.
nal kadar rendah yang dipanen dari
25. Q e l i p = Qelip ; nilai lima-sen.
tangkai buah dipohon enau. 26. Qongan = Qongan ; satuan utk hewan
dan binatang.
6. L i m u n = S o d a. 27. Q u y a n = R i b u.
28. R a t u s = R a t u s.
7. M a d a t = C a n d u ; diisap atau rokok. 29. R u p i a h = R u p i a h.
30. S a j o a h = S e b u a h.
8. M a g a e n = S e l a i. 31. T o b a q = T o t a l.
32. U n j u e r = L o n j o r.
9. Medhaet = Ketergantungan ; alkohol – narkoba.
33. V i m = R i m ; untuk satu pak kertas.
7. N u n t u m = N e g a k ; minuman dari botol. 34. X a x u q u = S a s u k u.
35. X e n = S e n.
8. R a q i = R a g i. 36. X e n x e n = P e r s e n.
37. X e q o n = X e k o n.
9. X a t e r u f = S e t r u p. 38. Y o’ a d = A b a d.
39. Z u p r e s = L i m p a h.
10. Y a v a r a t u s = S p i r i t u s

58