Page 59 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju
P. 59
PAJU KUAN GALANG = KELOMPOK KATA DASAR
54.
Jurit ije dalaes epat-jowah jalatien atonam babuan bara 73. B a r a p i = Memasak nasi.
humae-itong tuntang diyae maumba’i orot abjad, je im-
74. Bueruef-Bari = Tanak–Nasi ; proses memasak nasi.
umba’i atonam inampara bara buhuet petaq, salimbah
te’i darus daie aqan hunjun dalaes rawung sapaw =
Nomor satu sampai empat puluh sembilan adalah bagi – 75. Pasiung = Alat bantu untuk meniup bara api yang
an dari rumah-utama dan tidak mengikuti urut abjad, terbuat dari ruas bambu.
yang diikuti adalah dimulai dari posisi tanah, setelah itu
terus naik keatas sampai rawung atap. 76. G a d u e r = B a s k o m.
77. Q a n t a r a = L e n t e r a.
94). Humae-Puhan = Rumah-Dapur.
78. Ququer = Parutan Kelapa; berbaring dan ada 2 kaki.
54. Dampuhan = Bentuk petak P-2 meter, L-1 meter,
diberi lantai dan diisi dgn tanah tem- 79. S a b l o q = D a n d a n g.
pat menghidupkan rajangan kayu api
untuk memasak. 80. X a r a q a i = Saringan ; untuk tepung.
55. P h a h a n = Para-2 ; loteng tempat barang-2.
81. T a p h i s = Alat ; untuk menyaring.
56. P a h e = Bertiang empat dan diberi lantai kayu
jarang-2 utk meletakan rajangan kayu
api guna bahan bakar memasak, posisi-
nya tepat diatas dampuhan.
57. Buring-Pahe = Pahe biasanya banyak arang-pahe
berwarna hitam.
58. Lataef = Lataef ; lantai papan rumah kayu sampai air banjir.
59. L o l o m e q = C e l e m e k.
60. Lieqaer = Lingkaran besi tempat dudukan panci,
wajan, dandang untuk memasak.
61. M a p h e l = N g e p e l.
62. Ricih-Kayu = Rajangan-Kayu ; utk bahan bakar me-
masak dan diletakan diatas pahe.
63. Duqan-Kuman = Meja – Makan.
64. Duqan-Kuman Munduq = Meja-Makan Duduk.
65. U n d u q = K u r s i.
66. A n g q o = B a n g k u.
67. Vamari = Lemari ; tempat meletakan gelas, mang-
kok, nampan, piring, sendok, xep-nasi ,
dan perlengkapan lainnya.
68. V a r = R a k ; Tempat ceret, bumbu, dandang,
panci, pisau-dapur, wajan, dan perleng-
kapan dapur lainnya.
69. Daepur = Bentuknya seperti kapal, terbuat dari ba
han gerabah dan bisa dibawa bepergian
bahan bakar kayu, arang, tempat pemba
karan untuk memasak.
70. P a n d u q = Kayu rajangan utk memasak.
71. Qaqutueb = Nasi setengah masak, setengahnya ma -
sih mentah.
72. Qarong-Kuman = Kamar-Makan
54
