Page 72 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju
P. 72
PAJU KUAN GALANG = KELOMPOK KATA DASAR
67.
115). J E R E H = G E N E R A S I. 116). J I J I T = T A R I K.
1. A g e p = P a s. 1. A n g g u t = R a m p a s.
2. A z a = A l a. 2. A n t a l = I r i s ; untuk ikan, daging.
3. B i n = Alias ; untuk banyak nama. 3. D a r i q = D a r i k ; tarik dari bawah keatas.
4. B i n t i = Binti ; garis keturunan ibu. 4. E t e n g = L a s o.
5. Hamputan = Keturunan. 5. E q r e t = Lepas ; dari ikatan.
6. H u r u i = S i l s i l a h. 6. G a t a n g = A n g k a t.
7. J e r e h = G e n e r a s i. 7. G e t u e = P u t u s.
8. M a r g a = Marga ; garis keturunan bapak. 8. Goeloeng = Gulung ; menggulung tali.
9. M a r g i = Margi ; garis keturunan I b u. 9. H u r u q = T a l i.
10. R i n t i n g = R a m b u. 10. I e h i r = S e r e t.
11. R o n t i n g = R u m p u n. 11. I e s u n g = Tarik ; benda diatas rel.
12. V a m = V a m ; penerus nama keluarga. 12. J i j i t = Tarik ; utk posisi horizontal.
13. X h e = M a r g a. 13. Jijit – Manjijit = Tarik – Menarik.
14. N u w a s a e n = Ungkitan.
15. O n t a n g = Bonggol ; tempat utk menggu-
lung tali/nilon.
16. P e t e n g = I k a t.
17. Qeancang = Tegang ; utk tali yg kencang.
18. R e u e t = K e r u t.
19. R e n g e q = Rendah ; dari ukurannya.
20. S i t e n g = Ikatan yang rapi.
21. T i e b a n g = I m b a n g.
22. T u n d h a = Tarik ; utk mobil, kapal yg rusak.
23. U h u e t = Tarik ; dari atas kebawah.
24. U l u h = U l u r.
25. X i n t a q = S e n t a k.
26. X i x i e t = K e n d u r.
67
