Page 77 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju

PAJU KUAN GALANG = KELOMPOK KATA DASAR

72.

125). KALAWOHAN-BITIE = AKTIVITAS-BADAN. 126). KALAWOHAN-BRACI = AKTIVITAS-R I A S.

1. B a g a g a h = K e l o j o t. 1. A c i e = D a n d a n.
2. C o n g q o n g = D u n g k u n g. 2. A p u e q = M e n o r.
3. D a n g q a n g = N g a n g k a n g. 3. A s a e i = Maskara ; cairan pelentik bulu mata.
4. D i n g q i t = J i n g k i t. 4. B a n d o e = B a n d u.
5. D u e q a e n g = T u n g g i n g. 5. B r a c i = R i a s.
6. E n d e n g = T e g a k. 6. B r o n a q = P e r n a k.
7. G a g a r a = T o w e r. 7. B r o n i q = P e r n i k.
8. Kalawohan = Aktivitas. 8. B u n e l = A n t i n g.
9. K o f a = S i l a ; untuk posisi duduk. 9. C a l a q = Celak ; menambah hitam bibir pelopak
10. K h o p a n g = Duduk dikursi ; kaki sebelah naik mata.
kelutut. 10. C a r a m i n = C e r m i n.
11. L a p a q = Tempat menggelar jualan. 11. Cundieq = Tusuk-Konde.
12. L i e n = G e l i. 12. G e n c o = L i p s t i k.
13. M a q a y a p = M e r a y a p. 13. G i w a n g = G e l a n g.
14. M e n d e n g = B e r d i r i. 14. I n t a n = I n t a n.
15. M u n d u q = D u d u k. 15. Jangkaw = Sanggul rambut perempuan.
16. N g e n d a n g = K a y a n g. 16. J a q a w = W i g.
17. N y u r u q = G l o s o r. 17. K a r o l = K r o l.
18. P o n g k o = P a n g k u. 18. K e p = K e p ; jepitan rambut.
19. Q u e n y a t = G e l i s a h. 19. L h i l a n g = Garis sisiran rambut ; stail rambut.
20. Q u w e t = G e r a k ; untuk otot. 20. Linyaw = Bahan pewarna pelopak mata bagian atas.
21. Q u y u n g = K a y a n g. 21. M h a n a s = M a n i k.
22. R e p u e q = R e g a n g. 22. M a i n a e s = L i o n t i n.
23. S h i g u e l = Dempet ; duduk berdempetan. 23. N g a w u q = Masker-pupur.
24. T e n j e q = T a n c a p. 24. P e n a e n = P a s a n g.
25. T e r e n g = S i a g a. 25. P e i s e q = T i n d i k ; membuat lubang diatung te-
26. T i h i e s = J u l a n g. linga utk tempat bunel.
27. T u e x a e n g = J u n g k i r. 26. P a t c a r = K i t e k.
28. U n g q a n g = J o n g k o k. 27. Q a s a i = P u p u r.
29. U q a n g = U k a n g ; duduk hanya separo pantat. 28. Q o s a i = B e d a k.
30. X i e p = S i a p. 29. Q o n d i = K o n d e.
31. X o n t o f = R u n d u k. 30. Q u n i q a m = M a n i k a m.
32. X u m b a e w = J e r e m b a b. 31. Qruncung = Gelang Tangan ; perhiasan, jenisnya.
33. X u n t u p = N u n d u k. 32. R a h u e = F l e k ; untuk pipi.
34. Z u n g k u n g = B u n g k u k. 33. S a n g g u l = S a n g g u l.
34. S o n g k o l = J a m b u l.
35. S u w a n g = Benda yang ditempatkan pada lubang
tindik, sampai lubang tindik kering.
36. T e n a e n = P a s r a h.
37. T i x i n = C i n c i n.
38. U n d a i = P o n i.

39. X a l i n g = K a l u n g.
40. Xangguh = H i a s a n.
41. X a r a q = S i s i r.
42. X u n d u r = Sisir – Kutu Rambut.
43. X a q r u m = S e r u m.
44. Y r e x o r i s = A s e s o r i s.

72