Page 93 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju

PAJU KUAN GALANG = KELOMPOK KATA DASAR

88.

152). K R E W A H = A S B A K. 153). KUAN-AWAET = KATA – BANTU.

1. A m p e n a n = Lempengan tembakau. 1. A t a w a = A t a u.

2. C o q o = P i p a ; untuk rokok. 2. A t o n a m = A d a l a h.

3. G a n j a = Ganja ; tumbuhan, jenisnya. 3. H o n g = D i.

4. Linting = Menggulung tembakau dgn kertasnya se 4. H u n g = P a d a.
hingga menjadi sepucuk rokok.
5. I n d o q = A g a r.
5. M a d a e t = Ketergantungan.
6. I e x a e n g = T e n t a n g.
6. P u e t u e n g = Puntung ; sisa rokok.
7. I e n t u e = D e n g a n.
7. Qewus = Asap rokok yg dihembuskan dari mulut.
8. J e i e = Y a n g.
8. Qieteq = Duduk dikursi, kaki disilangkan dan da- 9. M a q a = M a k a.
un kaki digoyang-2kan sambil menghi -
sap rokok. 10. N u q a = K o s a.

9. Qoreq-Apui = Korek-Api. 11. Q a h = K a h.

10. Q r e w u h = Abu – Rokok. 12. Q a n = K e.

11. R u q u e = R o k o k. 13. T a g a e l = T e t a p i.

12. Rataes-Ruque = Kertas-Rokok. 14. T u n t a n g = D a n.

13. S a b i l a f = S e p u c u k. 15. U e q h a e = S u p a y a.

14. S a l u m b u n g = Congklang ; pipa tembakau. 16. Y e t e ‘ i = Y a i t u.

15. Tambaque = Tembakau.

16. T u e q i s = M a n c i s.

17. X a i n g = B i u s.

18. X a m p e o n g = C e r u t u.

19. X a n g e q = Sengak ; bau asap rokok.
20. X i q i t i n = N i k o t i n.

88