Page 169 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju

c. Istihadat Mamupue Upun Bu’a Qramaan

{Tradisi Memanen Pohon Buah Milik Bersama}.

Injaenaeh qampong-qampong oloen Dayak

Ngaju hung buhuet laqaw inlu’a parwatasan bara
qampong aere upun bu’a jeie tomboe aewie bawaq

bu’a jeie in’imbiet aewie metoe manyalundiq tom –
boe manjari haeie tuntang mamua xaqilaw tiring

upun bu’a dahian, upun bu’a mangkahai tuntang
upun bu’a jeie beqe’ah.

Aewie inharanaenkan upun bu’a jeie tumboe tueh
beqe bara imbulan oloen bara mapairaqaet qam -

pong tuntang amoen hung panae wayah bu’a tar –
jari bu’a bangat barkazupres{limpah}an ujun calati

wae tueh in’ampakanlah xajuah qapakatan aewie

oloen qampong buqhu “ Upun bu’a tueh manjari
upun bu’a qramaan {Pohon buah milik- bersama}”

ganaen jadie bar’empah{usia} bangat lama.

Tuehlah buhein ati istihadat mamuphu
{panen} upun bu’a qramaan hung panae wayah

bu’a jeie bangat aere dalaes barkazupres{limpah}an

hung xajuqar jaenaeh qampong intiebengan bara
rangan meilhai oloen atawa mapairaqaet inxeruq–
xeruq qampong baboh Dayak-Ngaju xaqilen xaeleh

laehaef belum inhumae betang.

148.