Page 204 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju
P. 204
2. Qa’gilit{Arif}an Dhuqus{Khusus}.
Andue qa’gilitan xaselah dhuqus tueh biyen
in’henyek{tekan}an qanhung xajuah qitab jeie barqu-
taek Dayak – Ngaju yete’i “Surat-Barasih {Alkitab}”
intu’eng nyelo Xaquyan Jalatien Ratus Lime Juwah Li
me {1955} Balai Alkitab Djalan Teuku Umar 34
Djakarta metuh te’i in’nuqukan aewie oloen Balanda
huang zadi{era} pan’ojaeh qolonial Balanda.
Surat Barasih{Alkitab} tueh barparantaran xeyaen’ah
Epat Ratus Hanya Walas {418} gabaer (Surat Barasih
{Alkitab} injalinan bara puna basae akan basan oloh
Ngadju hong pulau Kalimantan, impalua tingkat idje
due).
Aewie Surat-Barasih jeie qutaek Dayak-Ngaju
jeie injapha tuntang in’nyurat aewie oloen Balanda tueh
atonam xaeleh panggapiean toqenik xaselah qolitik jeie
in’nuqukan aewie pamarentah qolonial balanda ompaet
hual tueh jadie in’ieroeiq{rencana}kan, buhein akue bar
panqiroiq{pendapat} cuhaqian inthue alahan{alasan} hu
ang parioed nyelo Xaquyan Jalatien Ratus Epat Juwah
Lime{1945} andaw Qamardekaan, xalimbah te’i bayae
heilang epat nyelo jaenaeh Dayak - Haeie inlaqanihkan
pambiyaeh{misah}an bara jaenaeh Kalimantan-Selatan,
xalimbah te’i ati heilang panae ujhue nyelo in’cueraet –
{terbit}kan Surat-Barasih jeie barqutaek Dayak-Ngaju!
181.
