Page 263 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju
P. 263

5. M e t o e  { B i n a t a n g }.


                                                   Banu’i metoe tueh  dhuqus’ah andue

                                 metoe in’ujun petaq weie diyae in’ewhuey  inthue jeie
                                 beqe xaqilaw parapah{hewan} indoq manjari olih bi –

                                 yen vonyah{focus} andue itah mang’umaeng metoe xa
                                 qilen buhaeq aspidagi andue manjapha cuqu-quan jeie

                                 heta xasangga inthue qauxaehan’ah.

                                 Metoe jeie inmaqtubkan tueh atilah xauraes metoe jeie
                                 ati in’ujun petaq andue injadian xaqilen aspidagi bu –

                                 haeq manjapha cuqu -quan qutaek Dayak - Ngaju jeie
                                 heta einqah metoe jeie barpaeie epat atawa  metoe jeie

                                 barpaeie due atawa qeya metoe jeie manggayar in’ujun
                                 petaq  xauraes’ah  injadian  andue buhaeq  manjapha

                                 cuqu-quan ein peya in’uxaehkan tuntang xatoro kala-
                                 wohan bara xaining metoe te’i qeya taeme qeya andue

                                 injadian xaqilen buhaeq manjapha cuqu - quan qutaek
                                 Dayak-Ngaju.



                                                 Ganaen bara xaining  panae  metoe jeie
                                 ati in’ujun petaq tuntang xauraes  kalawohan’ah dinue

                                 injadian xaqilen aspidagi andue muaen-muaen mame-
                                 an rabus manjapha cuqu-quan yazanah par’ajueharaan

                                 qutaek Dayak-Ngaju xaqilen qaxaek bara qatapaes’an
                                 cuqu-quan jeie ati ompaet  haeis injapha  lius manjari

                                 ati tuntang olih inhapae andue manyurat  atawa bar–
                                 pander andue manuqukan qaepenan barqajelengiqoxi!

                                                       238.
   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268