Page 348 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju
P. 348

A. Buhuet Cuqu-Quan jeie Jadie Ati.



                                         Xalimbah ati pahapaean qatae-bhuaeis tuntang
                            qatae-qu’ud qamburian bartandar qanhung  huang pangun

                            vondoeh-vondoeh{lambang-lambang}, bartandar qanhung pa
                            ngun tietieqan metoe atawa fuetuean, nah bara hetuh nam

                            para oloen Dayak-Ngaju manampa cuqu-quan andue axing
                            axing vondoeh, tietieqan, fuetuean, andue manutorkan ri -

                            ma aloehpun xaselah xa’angaei{sederhana} cuqu-quan’ah!


                                         Cuqu - quan jeie  in’ampa tueh magun hindai

                            parbanen{permanen} tagael jadie in’namparae xaeleh xati-
                            ar andue manjapha aera cuqu- quan bara raejhaeh, tietieq,
                            fuetuean, tuntang ajhue-ajhue jeie inhapae xaandaw-andaw

                            aewie oloen inhuang pajhue atawa qawanitas oloen Dayak –

                            Ngaju, huang hual tueh nampara tarjari  partandaran lius
                            qamiaran xaeleh pangatawan{pengetahuan} andue mane –

                            ngakan aera qanhung xauraes ajhue{benda}, metoe{bina –
                            tang}, parapah{hewan}, tombo-tomboan{tumbuh-tumbuhan},

                            zhaqaqaes{peralatan} humae - tejaen, zhaqaqaes parlauqan
                            {perikanan}, zhaqaqaes xambaya {senjata} nyihi,  tuntang

                            qeya  manenga aera  cuqu - quan andue  Adaet {Norma},
                            manenga aera andue Hadaet{Budaya}, manenga aera an –

                            due Istihadat{Tradisi} inhuang qaepenan tuntang kalawo –
                            han oloen mapairakat Dayak - Ngaju huang bargaza{gaul}

                            tuntang barqajelengiqosi andue qauxaehan xa’andaw2’ah.

                                                      321.
   343   344   345   346   347   348   349   350   351   352   353