Page 84 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju
P. 84

Himaet tueh qeya barpanggaran xapanae  ma-
                                         nyurat munduq barjam-jam tahie’ah inthue qa

                                         atian Da’eng{Suhu} jeie ati inhuang qarong ra
                                         ngan bagawie  andue  manyurat, da’eng rawot

                                         {udara} jeie laxut{panas} atawa rawot jeie ba-

                                         ngat quhuem {pengap} maampakan  xuaqanih
                                         andue munduq bagawie manyurat manjari di –
                                         yae bahuwatif{produktif} aqat xasinde lius tar-

                                         aeuer tuntang manjari diyae rentas andue ma-

                                         laqanihkan pagawiean manyurat, aewie te’i in-
                                         uxaehkan rawot jeie nangaf{sejuk} bara guwu-

                                         san himunan axhe lius bangat man’awaet an –
                                         due tehu dehen bitie metuh munduq manyurat

                                         halap metuh panae handaw atawa metuh pa –
                                         nae malem andaw.


                                                      Himaet barpanggaran qeya inthue

                                         lendang {cahaya} jeie  olih  indinue  bara lu’a
                                         qarong{kamar} bara mateandaw atawa olih qe-

                                         ya bara  huang  yete’i  xuluh {lampu} listeriq

                                         aewie amoen jatun-ati lendang aqat xasinde di
                                         yae olih bagawie inharanaenkan qaput – pijem

                                         {gelap- gulita} lius  mampapancaet  pagawiean
                                         andue  munduq  manyurat, xaqilaw  te’i ampi

                                         fuetuean iesaeng himaet inthue  bapira onxor–
                                         onxor jeie tarqawiet.

                                                         65.
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89