Page 122 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju
P. 122
PAJU KUAN GALANG = KELOMPOK KATA DASAR
P
117.
210). P A E J U E = KELOMPOK. 211). P A E L A E = U N T U N G.
1. Axing-axing = Masing-masing. 1. B a x a h o = B o r o s.
2. B u e w a e t = S e n d i r i. 2. H a r a p a n = L u m a y a n.
3. D a e t a e h = T i n g k a t. 3. K a h e s = Habis ; untuk uang.
4. Galungan = Golongan. 4. L a m b i t = R e j e k i.
5. J a q a t = G r o u p. 5. L e n t a s = Tidak-rejeki ; lawan suku kata lambit.
6. Jaeqoetaen = Gerombolan. 6. L e q l e q a n = P a s p a s a n.
7. K a s a r e n e s = K a p a s i t a s. 7. M a l a r = P a s ; untuk berat timbangan.
8. M a e x a e r = Duyun – duyun. 8. P a e l a e = U n t u n g.
9. N g a r u b u n g = K e r u m u n. 9. P a l a x i = E k s t r a ;lebih sedikit berat timbangan.
10. P a e j u e = K e l o m p o k. 10. P o q h o = M o d a l ; untuk berdagang.
11. Paranduan = Rombongan. 11. Q a n q u n t i f = K o n s u m t i f.
12. Q a w a n i t a s = K o m u n i t a s. 12. Q e i r e t = P a i l i t ; dgn kepts-pengadilan.
13. Q o n g q o l = K o m p l o t. 13. Q i c a s = Jauh rejeki.
14. R u g u = R e g u. 14. Q i h a l = S i a l.
15. Tingqatan = Angkatan. 15. Q o l i h = H a s i l.
16. V a c i e d = S p e s i e s. 16. Q u e q a e t = Modal terpakai.
17. X a p a n t a r = S e b a y a. 17. R i w r a e w = R o y a l.
18. Y a q e k o r e = K a t e g o r i. 18. R u e h u e t = Bangkrut.
19. Y a v a l a h = K a f i l a h. 19. R u s i = R u g i.
20. Y r e’ u = K r u. 20. T e h a r = T e k o r.
21. T e i q o r = N i h i l.
22. T u a h = T e m u.
23. W a m i t = L i m i t.
24. X i a l = A r a l.
25. X p e t e t a x i = S p e k u l a s i.
26. Y e l o n g = H a l a n g.
117
