Page 27 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju
P. 27

PAJU KUAN GALANG  =  KELOMPOK KATA DASAR






                                                                                                                                                                        22.

          34).  B A H U W A          =     P R O D U K.             35).  B  A  N  U ‘  I          =      D  U  N  I  A.

              1.  A  m  p  a    =     B  u  a  t.                       1.  A l e a m     =      A  l  a  m.
                                                                        2.  A t o l a n    =      K a r a n g.
              2.  A n t a l a n   =     I r i s a n.                    3.  B  a  n  u ‘ a   =      B  u  m  i.
                                                                        4.  B  a  n  u  ‘ i   =      D  u  n  i  a.
              3.  A u w i a e n   =     B i k i n a n.                  5.  B  a  r  a  s   =      P  a  s  i  r.
                                                                        6.  B  a  t  u     =      Batu ; untuk batu asah.
              4.  B a h u w a   =     P r o d u k.
                                                                        7.  B o r n e o   =      Kalimantan.
              5.  D i r i e t     =     Cacat ; luka oleh goresan.         8.  G a l e g e t   =      Tanah-Gersang.
                                                                        9.  G a m b u t   =      Tanah – Asam.
              6.  E n a e i h   =     Barusan.                       10.   K a l u l u t   =      K u m a l a.
                                                                     11.   Karangan    =      Batu sebesar genggam biasa-
              7.  E  n  d  a  w   =     T  a  d  i.                                             nya banyak disungai.
                                                                     12.   Koehaem     =      Banjir – Bandang.
              8.  F u g h a e   =     E n d r i y e n.               13.   L i l i e s     =      Batu perbiasan bundar-2 ber-
                                                                                                warna oren.
              9.  G a b a s     =     Gabas ;buatan yg sangat kasar.      14.   Lamiang    =      Batu perhiasan sebesar dan

           10.  Harun-harun   =     Baru – baru.                                                sepanjang kelingking.
                                                                     15.   L o e n e q   =      Tanah – Liat.
           11.  H a n g g a p           =     K e n d a r a.         16.   Permata     =      Batu mulia hasil asahan manu
                                                                                                sia dengan mesin.
           12.  H  e  t  a     =     B  a  r  u.                     17.   P  e  t  a  q   =      T  a  n  a  h.
                                                                     18.   Q a c u b u n g   =      Jenis permata Borneo.
           13.  M a q a e l   =     P r o s e s.                     19.   Q a e h a m   =      B a n j i r.
                                                                     20.   Q a n t a r a   =      T a m b a n g.
           14.  M a q u e b = P i l a h; membersihkan rumput sawah.      21.   Q e n j i w   =      P e n c i l.

                                                                     22.   Q  i  t  e  q   =      B e c e k.
           15.  N g a q a l    =     O  l  a  h.
                                                                     23.   Q i e s a q   =      L u m p u r.
                                                                     24.   Q a r o m p a   =      T e r u m b u.
           16.  N g u a e n   =     N y i a n g.
                                                                     25.   Q a s i n t u e   =      Batubara.
           17.  Q a n t a l    =     Sayat ; utk ikan dan daging.      26.   Q r a n g a n   =      K e r i k i l.
                                                                     27.   S e w u h    =      S u b u r ; untuk tanah.
           18.  Qaintael      =     Getah karet kering dari pohon       28.   Shampuraq   =      Arus banjir bandang.
                                      dibuat seperti bola utk dijual      29.   T a l u n g   =      T i m a h.
                                      perkilogram.                   30.   Tanggalung   =      Timah Hitam.
                                                                     31.   T  u  n  e  q   =      D  e  b  u.
           19.  Qoantaes      =     Kualitas.                        32.   U n g g e     =      G e m p a.
                                                                     33.   X  i  n  t  u   =      Batu ;  buatan alam.
           20.  Vermaq        =     M o d i f.

           21.  V h u g a e              =     Belum dipakai.



























                                                                                                                     22
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32