Page 31 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju
P. 31

PAJU KUAN GALANG  =  KELOMPOK KATA DASAR






                                                                                                                    26.

          42).  B  I  H  I  N     =     S  E  J  A  K.            43).  B  I  N  Y  I     =     B  I  B  I  T.

              1.  B  a  h  u  l  a   =     Z a m a n.                   1.  A p i e s  =  Hampa ; bulir padi yg tidak berisi.

              2.  B a t u e h   =     L a m p a u.                      2.  B a n i e a n   =     Pembibitan.

              3.  B e t u x                 =     S i t u s.            3.  B  a  w  a  q   =     B  i  j  i ; utk buah2an.

              4.  B  i  h  i  n   =     S  e  j  a  k.                  4.  B  i  n  y  i    =     B  i  b  i  t.

              5.  H  a  p  u  e  s   =     S e l u r u h.               5.  B  o  t  o  r   =     B  u  t  i  r.

              6.  H  e  l  u     =     D  u  l  u.                      6.  B  u  a  n  g   =     K o s o n g.

              7.  H u r a n                 =     P  u  r  b  a.         7.  B u n y e r   =     N e n i r.

              8.  L i n g q u i   =     D i m e n s i.                  8.  B r a w a h   =     B  u  l  i  r.

              9.  Q o l o      =     K a l a.                           9.  D  u e r e n g   =     Lembaga ; utk tumbuhan.

           10.  R a h i a e n    =     K e m u d i a n.              10.  H a r i n g    =     Bibit –Alam.

           11.  Tueieuh                 =     Sekarang.              11.  L u n d i q   =     T  u  n  a  s.

           12.  Ungang-ungang = Katung2: utk kapal mogok dilaut.      12.  P a w u n g   =     C a n g k o k.

           13.  Wojaq-Peyae   =     Sejak-Kapan ; suku kata ini       13.  P  u  l  u  t    =     K  e  t  a  n.
                                                            jangan dipisah.
                                                                     14.  R  a  n  a  q   =     S  e  m  a  i.
           14.  Y r e h u r u f         =     P r i m i t i f.
                                                                     15.  T  o  m  b  o  e   =     T u m b u h.
           15.  Z  a  d  i     =     E  r  a.
                                                                     16.  Xalampaq     =     Tunas-Cabang.
           16.  Z u n v i n g     =     D a m p i n g.
                                                                     17.  Xalundiq     =     Tunas-Biji.





































                                                                                                                     26
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36