Page 130 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju
P. 130

PAJU KUAN GALANG  =  KELOMPOK KATA DASAR






                                                                                                                                                                                                                     125.

        226).  PARLAWAEAN  =    PERLAWANAN.                       227).  PARXIEMPANAN-LAUQ = PERLENGKAPAN-IKAN.

               1.  B a g a g a h   =    K e l o j o t.                   1.  B u e n t u t   =    S e n g a t ; ikan pari.
                                                                         2.  Bitin-Lauq   =    Badan-Ikan.
               2.  C  a  l  o  e  q   =    K e p u n g.                  3.  D i r i n g    =    Sirip taji punggung ikan.
                                                                         4.  D e r i q     =    Taji kanan-kiri ikan.
               3.  C  u  l  a  e  s   =    C  u  r  a  n  g.             5.  G  u  m  i    =    Kumis ; untuk ikan.
                                                                         6.  i  q  o  e  h   =    Buntut ; untuk ikan
               4.  C  u  e  i  n  g   =    N  y  e  r  a  h.
                                                                         7.  i e q u e h   =    Buntut ; untuk binatan/hewan.
               5.  C  u  n  g    =    B y ;  tidak bertanding.           8.  i n g u e t   =    Sungut ;  ikan udang.
                                                                         9.  i n x a n g   =    Alat pernapasan ikan.
               6.  G  a  s  a  q   =    L  a  w  a  n.                10.  L  a  u  q     =    I  k  a  n.
                                                                      11.  Lier-Lauq   =    Lendir – Ikan.
               7.  G a e x a e q   =    Ruang-Gerak.                  12.  Lingaf-Lauq   =    Alat pernapasan ikan.
                                                                      13.  Liepier  =  Sirif ; horisontal depan ikan kanan-kiri.
               8.  J  a  h  i  e  t   =    J  a  h  a  t.             14.  O h a n g    =    Cucut ; utk ikan udang.
                                                                      15.  O n g e n    =    Sirip-Ekor ; untuk ikan.
               9.  L  a  w  a  i  n   =    S  e  t  e  r  u.          16. O  q  o  f     =    Kulit ;  untuk ikan udang.

            10.  Maelaeueti   =    Menengahi.                         17. Oqof-iqoeh   =    Kulit-Buntut ; utk ikan udang.
                                                                      18. Oqof-Quluek   =    Kulit-Kepala ; utk ikan udang.
            11.  N  a  q  u    =    A  b  a  i.                       19. Parxiempanan  =    Perlengkapan.
                                                                      20. Palapas      =    Sayap ; utk ikan terbang.
            12.  Pambaroenca   =    Pemberontak.                      21. P a n t i q    =    Taji -  ikan.
                                                                      22. Pepetan = Taji sengat di kepala kanan-kiri ikan.
            13.  Parlawaean   =    Perlawanan.                        23. Qantaqul     =    Hantakul.
                                                                      24. Q i t i n g  =  Sirip belakang; kanan-kiri seblm ekor.
            14.  P  a  u  e  t   =    Pauet ; tidak tegur-sapa.       25. Qoloq-Lauq   =    Kepala-ikan.

                                                                      26. Qrongkong    =    C a n g k a n g.
            15.  P  a  w  u  t   =    M  u  s  u  h.
                                                                      27. R h i x a n g   =    I n s a n g.
                                                                      28. Shishier = Sirif badan bagian bawah ikan balida.
            16.  Runca – runca  =    Ronta – ronta.
                                                                      29. Teloh-Lauq   =    Telor – Ikan.
            17.  V r a n g k u s   =    B e r a n g u s.              30. T  i  x  i  q    =    S  i  s  i  k.
                                                                      31. Uqap-Lauq    =    Kulit – Ikan.
            18.  X a n g q e t a   =    K o n f l i k.

            19.  Y o r a n t a s   =    B e r a n t a s.
































                                                                                                                    125
   125   126   127   128   129   130   131   132   133   134   135