Page 136 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju

PAJU KUAN GALANG = KELOMPOK KATA DASAR

131.
238). P U N D U E T = B U N G K U S. 239). PRENG-PUJUR = PLES – MINES.

1. A m b u e t = Kantong Bertali. 1. A l a h a n = A l a s a n.
2. A n t u n g = S a k u.
3. B l e q = Blek ; satu blek 13 Kg padi kering. 2. B i y e n = L e b i h.
4. B e l e q = K a l e n g.
5. B o e q i e s = K o p e r. 3. Hambujur = Searah ; untuk benda yg panjang dile-
6. B a e i q = K o t a k ; bahan besi. takan searah.
7. E p a = T a s. 4. Hueruep = Tukar; oleh krn ada cacat/kerusakan.
8. E i p a w = T a s – Bertali.
9. E p a e w = Tas – Tangan. 5. H o r o e f = Tukar ; karena tdk disengaja.
10. E p u e q = D o m p e t.
11. H a l u n g = Mangkuk daun ; biasanya untuk bung- 6. L i e y u n g = Berpikir dari umum kekhusus.
kus lombok org jualan dipasar tradisi
onal. 7. L i e y a n g = Berpikir dari khusus keumum.
12. P o n d o e t = B u n t e l a n.
13. P u n d u e t = Bungkusan. 8. L a s a q a n = T e m b u s a n.
14. Q a d u e t = P u n d i.
15. Q a m b u t = R a h i m. 9. M a i s h a q = M i n i m a l.
16. Q a n d u e t = T a m p u n g. 10. P u j u r = M i n e s.
17. Q i e s = P e t i ; dari bahan besi atau aluminium.
18. Q u e l u e t = Semrawut. 11. P r e n g = P l e s.
19. Quepet = Buntel ; pakaian kotor yang dibulatkan
seperti bola sebelum dimasukan kedalam 12. Q i r i e = T u k a r.
baskom atau mesin cuci.
20. W a c u e l = K a p s u l. 13. T a p a e s = K u r a n g.
21. X e x e t = Sacet ; satu bungkus kecil.
14. V o h e t e f = P o s i t i f.

15. W a n a t i f = N e g a t i f.

16. X a m p u q = S i k l u s.
17. X e m p a e q = M a k s i m a l.

18. X i m p u e q = Pembersihan.

131