Page 139 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju
P. 139
PAJU KUAN GALANG = KELOMPOK KATA DASAR
134.
243). QAREAT-ITAH = RAKYAT-KITA. 244). QATUROEN = KELUARGA.
1. A k u e = S a y a. 1. A b a = A y a h ; generasi ke Satu.
2. A m o e n = K a l a u.
3. A n g q a w = E n g k a u. 2. I n d u = I b u ; generasi ke Satu.
4. A e r e n i t a s = M a y o r i t a s.
5. A x a x i = A z a s i. 3. U r o n = A n a k ; untuk manusia ; generasi Dua.
6. E w e i h ? = S i a p a ?
7. E i w e i n = M e r e k a. 4. E x u = C u c u ; generasi ke Tiga.
8. I y e = D i a. 5. B u y u t = Buyut ; generasi ke-Empat dari ayah.
9. I q a w = K a m u.
10. I q e i = K a m i. 6. A l e p = A l e p ; generasi ke-Lima dari ayah.
11. I t a h = K i t a.
12. I y u h = I y a. 7. C i c i t = Cicit ; generasi ke-Enam dari ayah.
13. L u n e = U m a t.
14. M a g r a s i = M i g r a s i. 8. H a g a = Pelihara ; sifatnya umum.
15. Maepairakat = Masyarakat.
16. M u n j e n g = T u n j a n g. 9. Haragura = Pelihara ; untuk manusia.
17. Nihanitas = Minoritas. 10. H a r i s = I n d u k.
18. O e l o e q = M a h l u k.
19. O n g o q = S o s o k. 11. N y a e h a = Saudara laki-laki dari kelom -
20. O l o e n = O r a n g. pok mereka.
21. Pauequeq = Penduduk.
22. Q a l o n e n = M a n u s i a. 12. N y a e h i = Saudara perempuan dari ke-
23. Q a r e a t = R a k y a t. lompok mereka.
24. Q e t o n = A n d a.
25. R u m b u n g = K e r u m u n ; untuk orang. 13. Q l a e s = K a s t a.
26. Transmakgrasi = Transmigrasi.
27. Uequngan = Dukungan. 14. Thiemang = Timang ; untuk anak atau keluarga
28. U l u h = U l u r. yang terkandung harapan, keberhasi
29. X a m p a y a n = S a m p e y a n. lan dan puja-puji agar sukses.
30. X e v i l = S i p i l.
31. Y a q l u k = M a h l u k. 15. U b a q = Anak ; untuk anak kunci, binatang/hewan
32. Y e ! = Y a !
16. V i y a q = P i n a k.
Jurit due ratus due juwah epat, diyae maumba’i abjad
aewie maumba’i jereh bara Aba tuntang Umay salimbah
te’i muhun aqan Uron tuntang satentut’ah.
134