Page 143 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju

PAJU KUAN GALANG = KELOMPOK KATA DASAR

251). RAMU-TUQANG = ALAT-TUKANG. 252). RANGGAEI = SEMBARANG.

1. A n d a n g = Tangga-Kayu; tempat berdiri. 1. A n g a e i = D e r h a n a.
2. Baliung = Kapak ; untuk menebang pohon.
3. B a q = K o t a k. 2. A n g q e n g = M a c e t.
4. C e t = C a t.
5. D i e r u e = P l a m i r. 3. B a r a n g a n = S a h a j a.
6. F u e t u e = G a m b a r.
7. F a s – a n u m = P a s – a i r ; alat ukur. 4. K a m p e n g = S u m b a t.
8. G a r a j i e = G e r g a j i.
9. G e t a e s = Uliran – Kayu. 5. L e l e q = N a r u h.
10. G u d a e m = Palu – B e s a r.
11. H a m p e l a s = A m p l a s. 6. L o t a q = L e t a k.
12. H e r a = Gagang Beliung ; dari bahan akar yang
ringan. 7. P a m p a n = B u n t u.
13. H e r e = Nama akar timbul yg ringan.
14. I x i e = Bagian tajam dari besi asah. 8. Q e m p e n g = M e n i p i s.
15. J u j u q = Alat dari besi sebesar pipet dibakar sam
pai merah dan ditusukan kekayu untuk 9. Q a n d u n g = Mengandung – air.
membuat lubang.
16. K a p a k = Kapak ; untuk pembelah kayu. 10. Q a n i h a e = A l a k a d a r.
17. K u ‘ a s = A m p a s.
18. L a q e n = T e r. 11. Ranggaei = Sembarang.
19. L i u n g = Liung ; mata kapak penebang kayu.
20. M a p u = P a k u. 12. V i e n g = P i p i h.
21. Mapu–Layah = Paku – Payung.
22. Mapu- Papan = Paku - Papan. 13. X u m b e l = S u m p a l.
23. Mapu- Xirap = Paku - Sirap.
24. Mapu- Lajuq = Paku - Balok.
25. O b e n g = Alat ; untuk pemutar sekrup.
26. Obeng Kambang = Obeng Kembang.
27. Obeng Lapis = Obeng Pipih.
28. Obeng Tatal = Obeng Pukul.
29. P a h a t = P a h a t.
30. P a h e r a = Pasangan tempat untuk Liung.
31. Parungat = Perangkat ; peralatan kecil.
32. Pathuciraq = Perangkat ; peralatan besar.
33. Q a e t a e m = Alat penyerut kayu.
34. Q a p u r = Kapur ; jenis cet.
35. Q l e m = Paku – Belah.
36. Q i q i r = Kikir ; alat serut dari besi.
37. Q u w a s = K u a s ; alat pengoles cet.
38. S a x i q u = Penggaris Siku.
39. S i p a e t = Alat dari tali berwarna hitam untuk
membuat garis lurus.
40. T a t a h a n = L u k i s a n.
41. T a x a l = T u k u l.
42. T i t i q = U k i r.
43. Thamparang = Mata beliung U pembuat perahu.
44. X a r u e t = S e r u t ; sampah serutan kayu.
45. X e q e r = D r a t ; pengencang tali/kawat.

138