Page 84 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju
P. 84

PAJU KUAN GALANG  =  KELOMPOK KATA DASAR










                                                                                                                    79.
                                                                  140).  K A M B E     =     H A N T U.
        139).  K A M B A N G  =    B U N G A.

                                                                         1.  Abuhan  =  Kuyang-Laki ; pelaku adalah laki-laki.
               1.  A  m  p  e   =    K e n a n g a.
                                                                         2.  B a g a r i e   =     Roh – Air.
               2.  A n g ‘ r e q   =    A n g g r e k.                   3.  B a g h a e n   =     Roh -  T a n a h.
                                                                         4.  Bangqiet   =     Roh-Gentayangan.
               3.  B i l u  =  Kulit Bambu, Kulit Rotan yang tajam.          5.  Baroewoet       =     Roh – Udara.
                                                                         6.  B u q a n g     =     Hantu tidak berkepala.
               4.  B  u ‘  a  e   =    B  u  a  h.                       7.  B  u  t  a     =     R a k s a s a.
                                                                         8.  D u n d u n   =     Hantu – Sawah.
               5.  B u n g e h   =    S e r b u k.                       9.  Faraieqaes   =     Paranormal.
                                                                      10.  Hantimang   =     L  e  a  k.
               6.  B  u  r  a  i   =    M  e  k  a  r.                11.  Hantuen   =     Hantu Pengisap Darah (vampir).

               7.  D a w e n   =    D  a  u  n.                       12.  H  u  t  a  i   =     Anjing-Setan.
                                                                      13.  I  b  l  i  s – S e l  =     I  b  l  i  s – S e l
               8.  D a h i a s i e   =    D e k o r a s i.            14.  I b l i s      =     I b l i s.
                                                                      15.  I j i’ i n     =     B  u  t  o.
               9.  D  u  h  i     =    D  u  r  i.                    16.  J  i  n      =     J i n ; jenis pria – wanita.
                                                                      17.  J  a  t  a  e    =     Dewa-Buaya.
            10.  E  n  g  q  a   =    U  r  a  i.                     18.  K a m b e    =     H  a  n  t  u.
                                                                      19.  Kambe Tapaq Xangqalan =  Hantu-Raksasa ; jenis.
            11.  K a m b a n g   =    B u n g a.                      20.  Ma r u h u m   =     Iblis-Algojo.
                                                                      21.  Nyahabat  =  Astral : hub org dgn mahluk astral.
            12.  L a u w i e   =    U j u n g.
                                                                      22.  Ngalambie   =     Merinding.
            13.  M a j a e t   =    Tumbuh dari biji.                 23.  Pampahileif   =     Halimunan.
                                                                      24.  Panguluh  =  Jejadian bisa berubah wujud menjadi
            13.  M a l a t i    =    M e l a t i.                                           binatang atau hewan.
                                                                      25.  P  u  j  u  d   =     Jin Tanah Kepala Lancip.
            14.  M a n j u l   =    T u m p u l.                      26.  Qalangqang  =  Bambu satu ruas dibelah kecil-2
                                                                                            dan dijalin dgn rotan agar terbuka
            15.  M a w a r    =    M a w a r.                                               untuk tempat meletakan sesajen.
                                                                      27.  Qambueng    =     Tempat Sajen ; jenisnya.
            16.  N  y  i  h  i   =    T  a  j  a  m.                  28.  Qangqamiak   =     Kuntilanak.

                                                                      29.  Qariaw  =  Bunian ; Bentuk tubuh seperti kanak-2
            17.  P a i y a n g   =    K e m b a n g.
                                                                                   rambutnya kemerah-2an acak-2an, ma-
            18.  P  a  t  i     =    S  a  r  i.                                   ta merah, memakai ewah, kekuatannya
                                                                                   super.
            19.  P u e t i n g   =    L a n c i p.                    30.  Quyang =   Kuyang-Bini ; pelaku adalah perempuan.
                                                                      31.  Ranying     =    Penghuni-Hutan.
            20.  Q l a p a e k           =    K e l o p a k.           32.  R a y i n g   =    Roh-Hutan.
                                                                      33.  T h a l o e h   =    S e t a n.
            21.  Q u e d u e p   =    K u n c u p.                    34.  T o e r o e n   =    K e s u r u p a n.
                                                                      35.  V a j i s     =    N a j i s.
            22.  Ranjaelaei   =    Rangkaian.                         36.  V r a q o r   =    Penyewa dukun.

            23.  R e n c e n g   =    U n t a i.                      37.  X  a  l  u     =    G  a  i  b.
                                                                      38.  X a n g q a l a   =    Raksasa-Hutan.
            24.  R u n t i n g   =    Tangkai ; untuk bunga.          39.  X a n d a h   =    J e j a d i a n.
                                                                      40.  Yaferamunie   =    Supranatural.
            25.  Satampung    =    Setangkai.                         41.  Y o w o r    =    H o r o r.

            26.  U e n t u p   =    K u n t u m.

            27.  U e n g a    =    B a k a l.

            28.  Vaermaeraef   =    Persilangan.

            29.  W a s        =    P o t.






                                                                                                                     79
   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88   89