Page 339 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju

Pahapaean qatae-qu’ud inthue ramu
xangkatuq tuntang rantong inhuang mapairaqaet

oloen Dayak-Ngaju jadie diyae rixae tinai tuntang ba-
ngat inqojaw bihin bara ewhein anaqkuluh {kanak –

kanak} ompat jadie tarbahuet andue mangrabuskan’ah

Qatae- qu’ud mahapae xangkatuq atawa rantong olih
inhapae andue huang qaatian bahiya{bahaya} ati xe –
lah andue aueuh pantuan’ah, amoen xangkatuq atawa

rantong andue oloen mantehaw rawiean quman huang

axelah pangawin ati qeya auech pantuan’ah, amoen
mipen laque dohoep ati qeya aeuch pantuan’ah bara

ramu xangkatuq atawa rantong, aewie aueuch te’i ja
die inpaqaeti aewie xauraes oloen inhuang qawanitas.

Qatae-qu’ud xangkatuq tuntang rantong

magun inhapae aewie oloen atawa mapairaqaet Dayak
Ngaju dalaes tueieuh tarbiyen tinai amoen injaenaeh

Duequeh{Dangau}, aewie ati qeya xapajhue oloen jeie
barqaleka inPuduq{Dukuh} xangkatuq tuntang ran –

tong bangat barrabus xaqilen ramu barqajelengiqoxi,

tuntang andue mapairaqaet inhuang jaenaeh qampong
magun mahapae xangkatuq tuntang rantong xaqilen

taluju andue ramu andue malaqanihkan qamipenan
andue marawei, atawa qeya malaque dohoep atawa qe

ya andue manxumaen amoen ati qatae bahiya.

312.