Page 157 - Bimbingan Spiritual Logoterapi Kearifan Lokal

Bimbingan Spiritual: Logoterapi Kearifan Lokal

“Rumangsa sarwa duwe” lan “sarwa duwe rumangsa”
iku yen ditulis genah mung diwolak-walik bae, nanging
surasane jebul kaya bumi karo langit. Sing kapisan
nuduhake watak ngedir-edirake, wengis satindak
lakune (polahe), yen nggayuh pepinginan ora maelu
laku dudu, samubarang pakarti nistha ditrajang wani.
Dene sing kapindho pakartine tansah kebak welas asih,
wicaksana ing saben laku, rumangsa dosa samangsa
gawe kapitunane liyan.

(Merasa selalu mempunyai (segala hal) dan selalu
“merasa” memiliki perasaan (terhadap banyak hal),
itu kalau ditulis jelas hanya cuman di bolak balik saja,
akan tetapi sebenarnya artinya berbeda jauh ibaratkan
bumi dan langit. (arti) Kata yang pertama menjelaskan
watak yang selalu menonjolkan, (sifat) bengis dalam
segala perbuatannya, jikalau ingin mencapai sebuah
keinginan selalu mengunakan berbagai macam cara,
semua perbuatan yang tecela pun dilakukannya untuk
mendapatkan keinginan nya. Sedang yang kedua artinya
adalah penuh dengan belas kasih, (mengutamakan)
kebijaksanaan di setiap perilaku, merasa berdosa
jikalau melakukan perbuatan yang membuat orang lain
tersakiti/kecewa/sedih/rendah diri.
Nadyan wesi iku kanyatane pancen atos, ewa semono yen
wis ketrajang ing taiyeng ya bakal entek gripis. Semono
uga tumraping wong kang kataman rasa meri, atine
mbaka sethithik uga bakal gripis, awit rumangsa yen
awake tansah apes, saengga kelangan greget lan lumuh
makarya. Wusanane pepes atine kentekan pengarep-
arep.

(Walaupun besi itu pada kenyataan nya memang
keras, akan tetapi jikalau sudah “terkena” karat ya
bakalan menipis habis. Begitu juga yang berlaku pada
manusia yang terkena persaan iri hati, hatinya sedikit
demi sedikit bakalan menipis, selalu merasa bahwa dia
selalu tidak mendapatkan keberuntungan, sehingga
kehilangan semangat dan daya juangnya untuk bekerja
dan berkarya, hasilnya akhirnya hatinya menjadi kecil
dan kehabisan harapan (dalam membangun impian-
nya).

150