Page 163 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju

PAJU KUAN GALANG = KELOMPOK KATA DASAR

158.
288). T A T E J A E N = T E T A N G G A. 289). TENTUNG-XINDEMAT = SAMBUNG-KALIMAT.

1. B a b o h = W a r g a. 1. Baga-Meto = Raga-Binatang ; untuk hewan.
2. Dawen-Umbung = Daun Muda.
2. B u e h a n = F a m i l i. 3. E i n t i n a i ? = A p a l a g i ?
4. H i a s – T e h u = B u d i – D a y a.
3. J u r e y = J a l i n ; utk hubungan orang. 5. H u r d a h = Tukar – Tambah.
6. Insatdapkan = Diembunkan.
4. P a n g g a r = H u b u n g. 7. Laqanihkan = Laksanakan.
8. Mangnagarqan Aguel = Mengkukuhkan janji.
5. Q a t u e r o n = K e l u a r g a. 9. Manamueni = Mengalami.
10. Mangrabusqan = Menggunakan.
6. R o q o n = R u k u n. 11. Manoramanah = Menterjemah.
12. Maunggutiqan = Mengkutukan.
7. Roqon–Baboh ( RB ) = Rukun – Warga ( RW ). 13. Munduq – uqang = Duduk-Ukang (sebelah pantat).
14. Nuqu – Quan = Kosa – kata.
8. Roqon-Tatejaen ( RT ) = Rukun-Tetangga ( RT ). 15. Pa’ambaet-Ajae = Penyambut – T a m u.
16. Panengatawaan = Pemberitahuan.
9. T a t e j a e n = T e t a n g g a. 17. Pang’arepan = Pendirian.
18. Panghaie’aueih = Pengeras-suara.
10. T a g u n = R o n d a. 19. Pangkraemen = Penghiburan.
20. Panglehanan = Pengawasan.
11. X i n a = B i n a. 21. Panyaqalalues = Penyelenggara.
22. Parnuequan = Perlakuan.
23. Partampaan = Perbuatan.
24. Qitab – Nyurat = Buku – Tulis.
25. Quluqe-Buangan = Kepala-Bagian.
26. R a m u – A w a t = A l a t – B a n t u.
27. Sa’atiah = Seadanya.
28. Sacuhaqian = Sedemikian.
29. Saqarehasa = Senantiasa.
30. Sasindegus = Sekaligus.
31. Simpun – qrama = Tata – krama.
32. Simpun-Qutaeq = Tata – Bahasa.
33. Taquluk – Oloen = Kepala – Orang.
34. Tentung-Xindemat = Sambung-Kalimat.
35. Tunis – Japae = Hening – Cipta.
36. X a e l e h a h = Seyogianya.
37. Xiaslah-Naha’ah = Sudilah-Kiranya.
38. Yureh – Fayae = Jerih – Payah.

158