Page 164 - Qamus Qutaek Dayak Ngaju
P. 164

PAJU KUAN GALANG  =  KELOMPOK KATA DASAR







                                                                                                                                                                    159.
        290).  T E Q P A A N   =    S A S A R A N.                291).  TIEPBENGAN    =    LINGKUNGAN.

               1.  B  i  d  i  q   =    J  e  l  i.                      1.  A  m a e r   =    C  e  m  a  r.

               2.  Biding  =  Biding ; lipatan setrikaan baju, celana,          2.  Bengan  =  Beberapa galah yang disandingkan utk
                        kain gorden.                                                injakan kaki melintasi parit.

               3.  Flui       =  Plui ; lipatan yang rapat pada kain.          3.  C a c a e x a n       =    W a w a s a n.

               4.  Hamburueng   =    Berburu ; bersama dengan an-           4.  D i e m p a e h  =    N y e b r a n g.
                                     jing pemburu.
                                                                         5.  D i e p a e h   =    S e b e r a n g.
               5.  I  m  p  h  a   =    I  n  t  a  i.
                                                                         6.  G  u  d     =    G  o  t.
               6.  L a t i – l a t i   =    M a t a – m a t a.
                                                                         7.  J a b e n g a n   =    J e m b a t a n.
               7.  Leneq-leneq   =    Endap-endap.
                                                                         8.  Jabengan Daparat = Jembatan Darurat.
               8.  Mengan  =  Berburu ; dengan mengintai pada posi-
                           si yang lebih tinggi dicabang pohon.          9.  Jabengan Gunteng = Jembatan Gantung.

              9.  N y a n g g o l  =  Intai ; hewan/binatang ditempat       10.  Jabengan Hewheis = Jembatan Layang.
                                   yang lebih tinggi.
                                                                      11.  Q a b i t a t   =    H a b i t a t.
           10.  N y i p a t    =    N  g  e  k  e  r.
                                                                      12.  Rowang-Taebeng =  Ruang-Lingkup.
           11.  Q h e q h e r   =    T e r o p o n g.
                                                                      13.  R  u  n  g    =    G  a  n  g.
           12.  S l o b i t     =    L e n c e n g.
                                                                      14.  R o w o s i   =    P o l u s i.
           13.  T e q p a a n   =    S a s a r a n.
                                                                      15.  Rowosi – Anum  =    Polusi – A i r.
           14.  U  n  t  i  n  g   =    B  i  d  i  k.
                                                                      16.  Rowosi – Rawoet =  Polusi – Udara.
           15.  X a h u q a e n   =    S e m b u n y i.
                                                                      17.  T h a b e n g   =    L i n g k u p.
           16.  X  e  l  e  q        =    I  n  t  i  p.
                                                                      18.  T e t e i a n   =    T i t i a n.
           17.  X l i b i e t    =    S r e m p e t.
                                                                      19.  T i e p b e n g a n =    L i n g k u n g a n.

                                                                      20.  X a j o q a r   =    S e k i t a r.

                                                                      21.  Y a z a n a e   =    K a s a n a h.






















                                                                                                                    159
   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168   169