Page 224 - Ximpun Qutaek Dayak Ngaju

b. Cuqu-Quan Panae {Waktu} ;

Inhuang vova xindemat qutaek Dayak -
Ngaju jeie mahapae galang bara xajuah cuqu - quan

panae {waktu} tarbuan qanhung telo {tiga} oqemen

{elemen} panae xaqilen par’oejoedan bara vova xinde
mat qutaek Dayak-Ngaju tuntang jeie manjari cuqu-
quan galang itong xaqilen tiring {contoh} xindemat:

i. Adaet {Norma} tueh injadian xaqilen cuqu - quan
itong{utama} inhuang tiring bara vova xindemat

qutaek Dayak - Ngaju inthue galang cuqu – quan
Panae{Waktu}.

Xindemat Panae Batueh {Waktu Lampau} atawa
in’nyewut Panae Andaw - Male {Hari - Kemaren}

andue tiring xindemat xaqilen barajut ;

< Abei bica-bica xasangga adaet Dayak-Ngaju an-
due maieseiq xaoloen alueh inlaqanihkan andaw

male =

Raih cita-cita sesuai norma Dayak-Ngaju untuk
meminang seorang gadis dilaksanakan hari–

kemaren.
Huruf A maninjukan abjad - alpabed, cuqu - quan

adaet jeie ragam-handang xaqilen cuqu-quan itong
ompaet andaw-male xaqilen cuqu - quan itong-pan

zunving{damping}.
201.